OLAY 26 SOL
Whatsapp
0541 452 0 452Whatsapp İhbar Hattı
Halil  ÖZİŞ

Halil ÖZİŞ

SPOR’DA TÜRKÇE

Spor dallarında Türkçe kullanıyor muyuz? Birçok spor branşı yabancı kelimelerin işgali altın da, buna çok sık rastlamaktayız.

 Türkçemizin korunması, Türkçe kelimelerle duygu düşüncelerimizi ifade etmemiz gerekirken farkında olmadan spor branşları sayesinde dilimize geçmiş yüzlerce kelimeden dolayı, spor da kendimizi işgalden kurtaramıyoruz.

  Doğal olarak Türkçeye yerleşmiş futbol kelimesini ayak topu olarak değiştirme imkânımız yoktur.

  Stop yerine dur diyebiliriz ya da durdur diyebiliriz hatta üst gruba yükselme müsabakaları yerine play-off diyoruz. Türkçe sözlükte böyle bir cümle var mı?

Play-off veya play-out cümlelerinin karşılığını Türkçeye çeviremeyecek kadar aciz bir millet miyiz?

Hani eğitim, eğitim deniyor ama nasıl eğitim…

  Millet olmanın unsurlarından en önemlisi dil.  Dil olmazsa millet diye bir şey kalmaz. Ama kaç kişi bunun farkında… Koca koca adamlar, mevki makam sahipleri play-off diyor…

  Ağzından çıkan kelimenin İngilizce olduğunu biliyor ya da fark etmez diyor. Dilin öneminin farkında değil…

  Hatta İngilizce söylersem daha çok bilgili olduğum anlaşılır diyor herhalde…

  İngilizce antrenman yerine Türkçe İdman demek ya da Türkçeleşmiş İngilizce maç yerine müsabaka dersem olmaz diyor o çok bilmiş hani bir de eğitimli olanlar varya…

  Bazılarına üst gruba yükselme müsabakaları diyorsun boş gözlerle sana bakıyor. Ama İngilizce play-off dersen ha tamam diyor.

  Ne kadar acı ne kadar zor bir durum tabi tehlikenin farkına varan için…

  Güreşten sonra ikinci milli spor dalımız olduğu iddia edilen Hemsball ama adı İngilizce nedeni de uluslararasında İngilizcenin ortak dil olmasıymış…

Peki, o zaman her şeyimiz İngilizce olsun Türkçeyi kaldıralım, adımızı da değiştirelim hani İngilizce ortak dil ya zaten dur yerine stop, koşmak yerine run, diyoruz ya…

  Böylece koca 5000 yıllık tarihi olan Türk Milletini ve Türkçeyi yok sayalım. Olmuşken birde Türk bayrağını kaldıralım. İngiliz’in dilini aldık bayrağını da alalım tam olsun…

Kendimizi koca Türk Milletini ve dilini yok sayalım böyle devam etsin gitsin…

Mantık bu mu yani.

 Gerçekten anlamakta zorlanıyorum. Ben şahsen koca koca akıllı uslu bilgili olduklarını düşündüğüm insanların ağızlarından bu yabancı kelimeler çıktıkça işi anlayamıyorum…

   Neden defans neden savunma değil…

Bu İngilizce kelimelerin Türkçe karşılığını düşünemeyecek kadar aciz bir toplum muyuz?

  Bu konuda başta sorumlu olan Spor Bakanlığı sonra onun altında bulunan federasyonlar. Sonra aşağı doğru inen bir yapı var…Diğer kurumlar da kendi bakanlıkları ile Türkçemizi koruyalım..

 Türkçe “Keskin Nişancı” yerine İngilizce “Snıper”neden tercih etti. Bunu çoğaltabiliriz.

 Örneğin güreş bizim ata sporumuz tüm tekniklerin bizde Türkçe olmasına rağmen boyunduruk yerine (kle) diyebiliyoruz.

 Size normal günlük konuşmalarımız da birkaç örnek verelim enflasyon, deflasyon, motivasyon,kapitülasyon,hadtrıck,vole,rövaşata,out,santra,forvet,libero,smaç,mate,kalyo,könye,ribaunt,doboul,banch,antrenman,fizyoloji,pisikoloji,diet,gibi

 “Üst Gruba Yükselme Müsabakası” yerine play-off demek, baraj maçı yerine İngilizce play-out demek her halde normal olsa gerek.

  Bunu büyük devletler asla yapmaz hani diyorlar ya bazıları İngilizce dünya dili olacak. Bunu sadece kendi varlığının farkında olmayan sömürge ülkeleri ve toplumlar yapar. Bunu bir Fransız ya da Alman asla yapmaz: Zaten ülkeler kendi dillerini korurlar. Sanıyorum bu geri kalmış ve kimliği kaybetmiş toplumlar için geçerli bir durum.

  Düşünsenize ekmek yiyeceksiniz başkasını elini kullanıyorsunuz ya da konuşacaksınız başkasının dilini kullanıyorsunuz. Bu bir insanın kendi varlığını yok sayması başka toplumların ya da kişilerin hâkimiyetini kabul etmesi anlamına gelir.


MAKALEYE YORUM YAZIN
Habere Ait Yorum Bulunmamaktadır....

Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, pornografik, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.